La chapelle funéraire de Maya a été découverte en 1906 par l'expédition archeologique d'Ernesto Schiaparelli dà la nécropole de Deir el-Medîna, à quelques mètre de la tombe de Khâ. Les murs de briques crues ont été recouverts d'un enduit de boue fraîche et de la paille, peint après séchage. Les couleurs, produites à partir de minéraux et de légumes (ocre pour le rouge et le jaune, le charbon de bois pour le noir, le carbonate de calcaire pour le blanc, la malachite pour le bleu et le vert), ont été mélangés avec de l'eau et la gomme arabique comme liant. Les peintures de cette chapelle sont exceptionnellement réservées, mais pas dans leur intégralité. Elles ont été habilement enlevées pour être rapportées en Italie par le restaurateur Fabrizio Lucarini en 1906. Lucarini a réussi à détacher le plâtre peint des murs et le plafond à l'aide d'une technique appelée "strappo", qui consiste à coller une toile sur la surface peinte pour la garder complète tandis que la peinture est enlevée. Ces toiles sont ensuite humidifiées avec un solvant pour les enlever. Ce processus, même s'il nécessite une grande habileté, ne nécessite pas de découpe du plâtre et préserve la majeure partie de la peinture.