Marbre
Provient du Théâtre Antique
Vers 12 - 10 avant J.-C.
Le torse de cette sculpture fut découvert en 1750 devant les colonnes du théâtre, mais il fut donné par la ville au Musée du Louvre en 1822. Celui-ci le rendit à Arles à titre de dépôt en 1904, car une tête d'Auguste qui avait été trouvée en 1834 au cours de fouilles s'y rapportait parfaitement. Le dernier assemblage, que des travaux récents confirment, fut proposé par Fernand Benoît qui enchasse cette sculpture en marbre d'Italie dans une draperie ne calcaire, découverte semble-t-il durant les fouilles du théâtre en 1834. La toge en calcaire, traitée en plis amples et profonds, devait être peinte, certainement de couleur pourpre, contrastant ainsi avec le marbre blanc.
La statue, mesurant plus de trois mètres de haut, oranit la niche centrale du mur de scène. Elle représente Auguste, debout en semi-nudité héroïque. Cette oeuvre a dû être créée et placée lors de l'achèvement de la construction du théâtre et de la mise en place des décors vers 12 - 10 avant J.-C. Elle frappe par sa majesté et, surtout, rappelle combien Arles était redevable de son embellissement à Auguste.